Après plus de dix ans sans contact, Masao, un ouvrier sur l'île japonaise de Naoshima, découvre sa fille Harumi qui l'attend à la sortie de l'usine. Lors de ces retrouvailles, il se remémore son passé, son histoire à la fois passionnée et tragique avec Kazue, la mère d'Harumi, son passé de gardien de phare à Ogijima ou encore les heures passées à bord de la barque qu'il a construite.
Japon