Scénario de Maxe L'Hermenier, dessin de Djet, couleur de Parada, d'après l'oeuvre de Jean-Claude Mourlevat, dossier par Gaëlle Brodhag

Un jour, Hannah entre dans l'épicerie de Tomek et demande s'il vend de l'eau de la rivière Qjar. Selon la jeune fille, boire cette eau empêcherait de mourir. Elle repart bredouille. Mais Tomek, tombé amoureux de la jeune fille, décide alors de partir à la recherche de cette rivière qui s'écoule à l'envers et de retrouver Hannah.

Une aventure à travers des contrées magiques et inoubliables adaptée en bande dessinée, d'après le roman de Jean-Claude Mourlevat !