Bienvenue chez Rime et Raison, la librairie à explorer le temps ! Son but ? Apparaître à ceux qui en ont besoin et leur offrir un refuge.

Son unique règle ? Il est interdit d'utiliser ses pouvoirs pour changer le passé ou le futur.

Pour Violette, fille cadette des propriétaires, cette règle est très claire : les libraires sont les gardiens de la magie et ils ne doivent en aucun cas s'en servir, sous peine de voir l'Obscur surgir... Un jour, pourtant, son grand frère Al décide de remonter le temps pour sauver la vie de son meilleur ami, mort à la guerre en 1944.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Leslie Damant-Jeandel.