Le protocole, quelle barbe ! Mais Alice et Louis-Junior n'y couperont pas. Ce soir, c'est spectacle à l'opéra. Tant pis pour le premier match de hockey de la saison contre le royaume d'à côté. Tout le monde dans l'hélico! Seul problème avec les engins électriques, il ne faut pas oublier de les recharger. Après un atterrissage en urgence sur l'autoroute, la famille royale doit regagner la ville par ses propres moyens, et là... ça se complique.