traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marc Amfreville
En 1874, au lendemain de la guerre de Sécession, en Virginie-Occidentale. ConaLee, jeune fille de 12 ans qui tient le rôle d'adulte dans sa famille, entreprend un voyage avec sa mère, qui n'a pas prononcé un mot depuis des mois, et un homme qu'elle doit appeler papa. Ce dernier est un vétéran sudiste qui les conduit dans un asile d'aliénés de Trans-Allegheny. Prix Pulitzer 2024 (fiction).