Dans les quartiers Est de New York, trois générations d'une famille afro-américaine sont reliées par un don unique, celui de communiquer avec les disparus, voisins, aïeux ou simples inconnus. Pour la grand-mère, sa fille et son petit-fils, ces apparitions incarnent la douleur de l'histoire et la possibilité d'une résilience qui transcende leur quotidien et les difficultés auxquelles ils font face.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Romain Guillou