Traduit de l'espagnol (Colombie) par Claude Bleton

La guerre le fascine, le sang l'excite, l'or l'attire. Pedro de Ursúa, un jeune Basque de 17 ans, embarque pour le Nouveau Monde sur les traces de Pizarro. Sur ces terres péruviennes déjà conquises par les Espagnols, Ursúa, frustré de ne pouvoir assouvir son instinct guerrier, décide de rejoindre son oncle dans la province de Santafé. Son rêve de conquête et de gloire prendra bientôt des allures de mirage...