Traduit de l'allemand par Raphaëlle Lacord.

Dans son penthouse à Manhattan, le quotidien d'Iris n'est égayé que par les soirées mondaines et leurs histoires. Employée dans une fabrique de poupées sexuelles, Ling traque leurs moindres défauts. Dans l'Angleterre victorienne, Ada Lovelace, fille de lord Byron, cherche à donner vie au monstre qu'elle a en tête. Trois époques et trois femmes qui rêvent d'activer la mécanique de la désobéissance.