traduction et notes par Elsa Colombani

À peine sortie de l'école de police, Helen Grace débarque sur une scène d'accident de la route. De quoi avait peur la victime pour courir ainsi à perdre haleine et mourir, renversée par un camion ? Tandis que ses collègues n'y voient qu'un banal accident, Helen s'obstine. Mais qu'il est dur, quand on est une jeune femme de 18 ans, de faire entendre sa voix dans un monde exclusivement masculin... !

Edition bilingue anglais-français