« Nous étions quinze sur le coffre du mort... Yo-ho-ho ! et une bouteille de rhum. »

Dans l'Angleterre du XVIII^e siècle, le jeune Jim Hawkins découvre une carte au trésor cachée dans la malle d'un marin, ivrogne et violent. Il embarque alors à bord d'un navire, l'Hispaniola, à la recherche du butin du redoutable capitaine Flint. Mais entre pirates, mutineries et trahisons, le chemin est semé d'embûches : l'or attise les convoitises, et chacun préférerait ne pas avoir à le partager...

L'inspiration de *L'île au trésor* lui vient d'une carte dessinée à la plume pour divertir son beau-fils, au détour d'un jeu. Il atteint avec ce premier roman une renommée mondiale, que son livre L'Étrange Cas du Dr Jekyll et de M. Hyde rendra plus grande encore.