Que se passe-t-il lorsqu'une quilteuse on ne peut plus organisée, fraîchement débarquée du Danemark, et une non-quilteuse Danoise d'origine, Américaine d'adoption et fan d'improvisation, décident d'abandonner un déménagement, un chantier de rénovation de maison et l'installation d'une nouvelle cuisine pour prendre la route, à l'automne de leur vie, et traverser les Etats-Unis en voiture ?