Eté 2004, à La Nouvelle-Orléans, dans Orchid Street, la vie est rythmée au gré de l'arrivée de nouveaux habitants : Ariel May et son mari viennent du Minnesota, Philomenia Beauregard observe les Gupta, originaires de l'Inde, emménager, un adolescent noir réintégre sa maison après un séjour en maison de correction, etc. Mais un incident vient perturber leurs vies.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Judith Roze, Olivier Colette