Traduit de l'anglais par Elisabeth Kern

Lucas Burton déteste la campagne : de la boue, du fumier, des charognes, et c'est tout. Il a bien raison. En se rendant pour affaires dans une ferme abandonnée au milieu de nulle part, il tombe sur le cadavre d'une jeune fille. Et ce n'est que le début : Penny Gower, qui travaille au centre équestre du coin, a vu sa Mercedes grise quitter les lieux du crime. Les choses commencent à sentir le roussi pour Lucas...

L'inspectrice Jess Campbell est chargée de l'enquête. Mais entre l'absence de piste solide et son nouveau commissaire, Ian Carter, qui la surveille en permanence, elle est sous pression. C'est alors qu'on découvre un nouveau cadavre...