Quatre hommes patientent silencieusement dans une forêt en périphérie de Stockholm, devant une base secrète de l'armée suédoise. Le quatuor est formé de Leo Dûvnjac, de ses frères et d'un ami, tous inconnus des services de police. Pourtant, dans quelques heures, ils ressortiront du dépôt d'armes avec suffisamment de matériel pour équiper une petite armée. Et ce coup d'éclat ne sera que le commencement d'une série de braquages d'une violence inouïe.

Premier volet d'un diptyque basé sur des faits réels, ce thriller percutant est un jeu du chat et de la souris haletant entre un groupe de criminels imprévisibles et l'investigateur obsessionnel qui les poursuit.

Mais c'est aussi l'histoire d'une famille peu ordinaire. Celle de trois frères, façonnés par la colère de leur père, esquintés mais soudés, et bien décidés à en découdre, qui deviendront les personnes les plus recherchées du pays.

Roman traduit du suédois par Frédéric Fourreau.