États-Unis, demain. L'avortement est interdit, l'adoption et la PMA, sur le point de l'être aussi. Non loin de Salem, Oregon, cinq femmes voient leur destin se lier à l'aube de cette nouvelle ère. Il y a Ro, célibataire de quarante-deux ans, qui tente de concevoir un enfant et d'écrire la biographie d'Eivor, une exploratrice islandaise du XIX^esiècle ; Susan, lasse de sa vie de mère au foyer et de la banalité des jours qui passent ; la jeune Mattie, née sous X, qui se rêve scientifique. Et Gin. Gin la marginale à laquelle les hommes font un procès en sorcellerie parce qu'elle a voulu aider les femmes. Dans ce roman, âpre et lumineux, Leni Zumas dit l'espoir et la force de chacune pour s'affranchir de sa condition.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anne Rabinovitch