Traduit de l'anglais par Faustina Fiore

Une quête palpitante dans un univers fabuleux, par l'autrice des Sept étoiles du Nord. Casper Tock, onze ans, est allergique au risque et à l'imprévu. Pourtant, en se cachant à l'intérieur d'une horloge, le voici projeté dans une contrée magique. À Grondétoile l'attendent géants des nuages, mégères des ondées, arbres aux alibis... et Ultra Ingrate, une jeune fille allergique aux règles et aux bonnes manières, avec Arlo son dragon miniature. Parviendront-ils à sauver Grondétoile des griffes de Morg, la harpie voleuse de magie ?