$13.400
En 1973, à Santiago du Chili, tout près du palais présidentiel de la Moneda, le Bar du Suisse est tenu par Paul-Henri de la Salles, alias Sebastien Desboz, un ancien membre de la division SS Charlemagne. Un jour, Pilar, l'une des serveuses et son ancienne maîtresse, ne vient pas travailler. Paul-Henri s'inquiète et part à sa recherche mais sans succès. Il contacte alors l'inspecteur Vega Pirri.